Debate about safety of synthetic turf and ‘forever chemicals’ raises concerns for some