Manatee deaths on track for second-highest on record, environmental group says