Trump EPA seeks to weaken scrutiny for some of US’s most toxic chemicals