State, Boeing mediating cleanup dispute at former nuke site near Simi, worrying activists