Turf recycler hit with environmental violations as it works to open PA plant