Complaint to EPA says Colo. agency pulled back on monitoring