Nonprofit says Bureau of Land Management may be challenged by proposed rule change