The Interior Department is ignoring the rules on ‘acting’ officials